1
00:00:06,965 --> 00:00:09,034
GIORGIO A. TSOUKALOS:
La începutul secolului al XX-lea,

2
00:00:09,034 --> 00:00:10,482
savantul Nikola Tesla

3
00:00:10,482 --> 00:00:12,379
dezvoltat mult
a sistemului electric

4
00:00:12,482 --> 00:00:15,517
care alimentează lumea de astăzi.

5
00:00:15,551 --> 00:00:18,172
El și-a imaginat incredibil
tehnologii avansate

6
00:00:18,206 --> 00:00:20,137
cu mult înaintea timpului său.

7
00:00:20,137 --> 00:00:23,206
Și chiar a susținut
să fi luat contact

8
00:00:23,206 --> 00:00:25,482
cu ființe de altă lume.

9
00:00:25,517 --> 00:00:28,310
Teoria astronautului antic
sugerează că extratereștrii

10
00:00:28,310 --> 00:00:31,379
a vizitat Pământul
în trecutul îndepărtat

11
00:00:31,482 --> 00:00:34,551
și schimbată pentru totdeauna
cursul omenirii,

12
00:00:34,551 --> 00:00:37,172
dar cred că povestea
nu se termină aici.

13
00:00:37,206 --> 00:00:41,172
Eu propun acele ființe extraterestre
au continuat să ne ghideze

14
00:00:41,206 --> 00:00:44,551
de-a lungul istoriei noastre,
monitorizarea progresului nostru,

15
00:00:44,655 --> 00:00:48,551
ajutându-ne să avansăm,
și poate chiar influențând

16
00:00:48,551 --> 00:00:52,275
cele mai mari minți umane
în perioade cheie de timp.

17
00:01:22,206 --> 00:01:24,896
Nikola Tesla a spus odată:
„Dacă vrei

18
00:01:24,896 --> 00:01:27,758
„să înțelegi universul,
trebuie să te gândești la energie,

19
00:01:27,758 --> 00:01:30,379
frecvență și vibrație.”

20
00:01:30,379 --> 00:01:33,551
El credea că electricitatea
este peste tot în jurul nostru,

21
00:01:33,551 --> 00:01:35,620
trebuind doar să fie înhămat

22
00:01:35,620 --> 00:01:39,206
și că ar trebui
fii liber pentru toată lumea.

23
00:01:39,241 --> 00:01:43,241
În 2015 o companie care poartă
Tesla ca omonim

24
00:01:43,275 --> 00:01:46,206
a introdus o nouă baterie pentru casă

25
00:01:46,206 --> 00:01:48,758
care se reincarca cu ajutorul
de panouri solare.

26
00:01:48,793 --> 00:01:52,620
Dacă reușește, ar aduce
omenirea cu un pas mai aproape

27
00:01:52,620 --> 00:01:56,413
să-şi dea seama de a lui Nikola Tesla
vis incredibil.

28
00:01:59,758 --> 00:02:01,827
NARATORUL:
Orașul New York.

29
00:02:01,931 --> 00:02:06,448
7 ianuarie 1943.

30
00:02:06,482 --> 00:02:08,862
Renumitul inventator Nikola Tesla

31
00:02:08,862 --> 00:02:12,172
moare de infarct
la etajul 33

32
00:02:12,275 --> 00:02:14,965
a Hotelului New Yorker.

33
00:02:14,965 --> 00:02:17,482
La câteva ore de corpul său
fiind descoperit,

34
00:02:17,517 --> 00:02:20,793
nepotul său ajunge în camera 3327

35
00:02:20,827 --> 00:02:23,517
și descoperă rămășițele lui Tesla

36
00:02:23,517 --> 00:02:26,344
precum și documentele sale tehnice
și caiete

37
00:02:26,448 --> 00:02:28,586
au fost deja eliminate.

38
00:02:30,275 --> 00:02:32,655
Speculațiile răspândesc asta

39
00:02:32,689 --> 00:02:34,655
Biroul Federal
de Investigație

40
00:02:34,655 --> 00:02:36,620
confiscase obiectele

41
00:02:36,655 --> 00:02:39,689
și i-a desemnat rapid
top secret.

42
00:02:39,793 --> 00:02:43,137
DAVID WILCOCK: Nikola Tesla
era complet paranoic

43
00:02:43,172 --> 00:02:45,655
despre cineva
încercând să-l omoare,

44
00:02:45,655 --> 00:02:47,448
și de îndată ce a murit,

45
00:02:47,482 --> 00:02:50,482
agenți guvernamentali americani
intrat înăuntru

46
00:02:50,517 --> 00:02:53,103
și confiscate
toate lucrările sale științifice.

47
00:02:53,137 --> 00:02:55,482
Într-un timp foarte scurt,
totul

48
00:02:55,517 --> 00:02:59,137
pe care îl păzea
cu viața lui a dispărut.

49
00:02:59,172 --> 00:03:01,896
NICK REDFERN: Povestea oficială
nu este nimic

50
00:03:01,896 --> 00:03:03,931
de orice mare însemnătate
a fost găsit.

51
00:03:03,931 --> 00:03:06,724
A fost doar mult științific
hârtii și documente.

52
00:03:06,758 --> 00:03:09,758
Cu toate acestea, au fost multe
a zvonurilor de-a lungul anilor

53
00:03:09,862 --> 00:03:11,896
că materialul
care a fost recuperat

54
00:03:12,000 --> 00:03:14,517
a fost profund semnificativ

55
00:03:14,517 --> 00:03:18,206
în termeni de o mulţime de înalt
concepte științifice avansate.

56
00:03:21,172 --> 00:03:23,655
NARATORUL: Doar cine a fost
această figură misterioasă

57
00:03:23,689 --> 00:03:25,862
cunoscut sub numele de Tesla?

58
00:03:25,896 --> 00:03:29,517
Și de ce ar fi caietele lui
trezește atât de mult interes

59
00:03:29,517 --> 00:03:31,827
din Statele Unite
guvern?

60
00:03:34,862 --> 00:03:38,586
Viața lui Nikola Tesla
a fost una dramatică

61
00:03:38,586 --> 00:03:41,000
încă de la început.

62
00:03:41,000 --> 00:03:43,689
S-a născut
la miezul nopţii

63
00:03:43,724 --> 00:03:46,551
la 10 iulie 1856,

64
00:03:46,586 --> 00:03:48,827
în timpul unei violente
furtună cu fulgere

65
00:03:48,827 --> 00:03:52,344
în ceea ce este acum Croaţia.

66
00:03:52,344 --> 00:03:55,034
MARC SEIFER: A fost în timpul
o furtună electrică,

67
00:03:55,068 --> 00:03:57,862
iar moaşa
a văzut asta ca pe un semn rău.

68
00:03:57,862 --> 00:03:59,931
Dar a existat
un fulger

69
00:04:00,034 --> 00:04:04,793
iar mama lui Tesla a spus: „Nu,
acesta va fi un copil al luminii”.

70
00:04:04,896 --> 00:04:06,724
TIM SWARTZ: La o vârstă fragedă,

71
00:04:06,758 --> 00:04:08,965
Nikola Tesla a arătat

72
00:04:09,068 --> 00:04:12,103
o minte superioară.
Era deja

73
00:04:12,137 --> 00:04:14,310
inventând lucruri.
A inventat jucăriile

74
00:04:14,413 --> 00:04:17,931
care foloseau insecte
să-i alimenteze.

75
00:04:17,965 --> 00:04:21,827
Dar era fascinat
de furtuni.

76
00:04:21,827 --> 00:04:24,068
Și când avea să vadă
fulgerul,

77
00:04:24,103 --> 00:04:27,137
a devenit fascinat
cu electricitate.

78
00:04:27,137 --> 00:04:31,275
Și era hotărât
pe care urma să-l înhameze

79
00:04:31,310 --> 00:04:33,931
puterea pământului
și universul

80
00:04:33,965 --> 00:04:36,931
spre folosul omenirii.

81
00:04:39,137 --> 00:04:43,103
NARATOR: În 1881, după opt
ani studiind fizica,

82
00:04:43,137 --> 00:04:45,931
matematică și inginerie
la universitati

83
00:04:45,965 --> 00:04:48,413
în Graz, Austria și Praga,

84
00:04:48,448 --> 00:04:51,482
Tesla a devenit
un inginer electrician

85
00:04:51,482 --> 00:04:55,413
pentru o companie de telefonie
în Budapesta.

86
00:04:55,448 --> 00:04:58,827
Trei ani mai târziu,
tânărul de 28 de ani s-a mutat

87
00:04:58,827 --> 00:05:00,793
spre Statele Unite
și și-a luat un loc de muncă

88
00:05:00,827 --> 00:05:02,379
în New York City

89
00:05:02,482 --> 00:05:06,482
lucrând pentru Thomas Edison.

90
00:05:06,482 --> 00:05:09,965
Dar foarte repede,
cei doi aveau să devină rivali

91
00:05:09,965 --> 00:05:11,482
în ceea ce a devenit cunoscut

92
00:05:11,482 --> 00:05:14,517
ca Războiul Curenților.

93
00:05:14,551 --> 00:05:16,965
SEIFER: Într-un fel
ai vrăjitori de duel.

94
00:05:17,000 --> 00:05:19,862
Edison a jucat
cu curent continuu.

95
00:05:19,896 --> 00:05:22,172
Tesla a venit împreună cu
curent alternativ.

96
00:05:22,206 --> 00:05:24,965
Concurează pentru a câștiga dreptul
a exploata Cascada Niagara--

97
00:05:25,000 --> 00:05:26,827
acesta a fost marele premiu.

98
00:05:26,862 --> 00:05:28,896
Dacă ai exploatat Cascada Niagara,
ai controla

99
00:05:28,896 --> 00:05:32,620
toată puterea
pentru tot nord-estul.

100
00:05:35,655 --> 00:05:38,517
NARATOR: În directul lui Edison
sistemul de distribuție actual,

101
00:05:38,551 --> 00:05:40,620
fluxul constant
de electricitate

102
00:05:40,620 --> 00:05:42,551
ar pierde din putere

103
00:05:42,655 --> 00:05:45,551
în timp ce a călătorit pe linie.

104
00:05:45,551 --> 00:05:48,862
Acest lucru a necesitat centrale electrice
la fiecare jumătate de milă

105
00:05:48,862 --> 00:05:51,344
și nu putea decât să furnizeze
suficientă putere

106
00:05:51,448 --> 00:05:53,551
la becuri.

107
00:05:53,551 --> 00:05:57,344
Tesla a proiectat mult mai mult
sistem sofisticat

108
00:05:57,379 --> 00:05:59,551
folosind curent alternativ,

109
00:05:59,655 --> 00:06:02,931
care ar putea cu ușurință
fi manipulat pe parcurs,

110
00:06:02,965 --> 00:06:05,586
permițând nu numai
becurile care urmează să fie alimentate,

111
00:06:05,620 --> 00:06:08,724
dar si altele
dispozitive electrice.

112
00:06:08,724 --> 00:06:12,724
Folosind Cascada Niagara ca
o sursă de energie hidroelectrică,

113
00:06:12,758 --> 00:06:15,034
Sistemul lui Tesla s-ar putea ilumina

114
00:06:15,068 --> 00:06:18,068
tot nord-estul.

115
00:06:18,103 --> 00:06:20,275
SEIFER: Ar fi ca
comparând un cal și un cărucior

116
00:06:20,379 --> 00:06:23,586
la un avion cu reacție.
Tesla avea avionul cu reacție.

117
00:06:23,620 --> 00:06:25,103
Edison avea calul și căruciorul.

118
00:06:25,206 --> 00:06:28,034
Nu există deloc comparație.

119
00:06:28,034 --> 00:06:31,103
Tesla a avut un salt cuantic înainte.

120
00:06:31,103 --> 00:06:34,103
NARATORUL:
Edison a criticat modelul lui Tesla

121
00:06:34,103 --> 00:06:36,103
ca extrem de periculos
într-un efort

122
00:06:36,103 --> 00:06:40,068
pentru a se asigura că
sistemul lui a câștigat.

123
00:06:40,103 --> 00:06:43,275
A mers chiar atât de departe încât să țină
demonstrații publice

124
00:06:43,275 --> 00:06:46,103
folosind curent alternativ
a electrocuta

125
00:06:46,103 --> 00:06:48,689
pisici si caini...

126
00:06:48,724 --> 00:06:52,068
și chiar un elefant necinstiți.

127
00:06:55,103 --> 00:06:58,241
Dar a lui Nikola Tesla
sistem de alimentare AC superior

128
00:06:58,275 --> 00:07:01,172
în cele din urmă a predominat,
si azi

129
00:07:01,172 --> 00:07:03,103
rămâne încă temelia

130
00:07:03,137 --> 00:07:06,620
a rețelei electrice a lumii.

131
00:07:06,655 --> 00:07:09,758
JOHN BRANDENBURG: Tesla permis
lumea să fie electrificată,

132
00:07:09,758 --> 00:07:11,689
si nu numai atat,

133
00:07:11,793 --> 00:07:14,620
a adus electricitate
din fiinţă

134
00:07:14,620 --> 00:07:17,827
un fel de lucru util
a fi un lucru universal

135
00:07:17,862 --> 00:07:20,482
care ar putea fi folosit
toată societatea.

136
00:07:22,793 --> 00:07:24,689
NARATORUL:
Dar Nikola Tesla nu numai

137
00:07:24,793 --> 00:07:27,482
electrificată eficient
lumea,

138
00:07:27,517 --> 00:07:31,172
moștenirea sa include
munca inovatoare

139
00:07:31,172 --> 00:07:33,103
pe căile ferate electrice,

140
00:07:33,137 --> 00:07:36,000
lumini fluorescente și neon,

141
00:07:36,103 --> 00:07:38,931
comunicații radio fără fir,

142
00:07:38,931 --> 00:07:42,931
radiografie,

143
00:07:42,965 --> 00:07:44,931
telecomanda,

144
00:07:44,965 --> 00:07:48,000
motoare cu turbina,

145
00:07:48,000 --> 00:07:50,931
vitezometre,

146
00:07:50,965 --> 00:07:54,275
elicoptere

147
00:07:54,275 --> 00:07:57,517
și chiar torpile.

148
00:07:57,517 --> 00:08:00,172
Până la moartea sa,

149
00:08:00,275 --> 00:08:05,068
Tesla a deținut aproape 700
brevete la nivel mondial.

150
00:08:05,068 --> 00:08:06,862
GEORGE NOORY: Nikola Tesla
a fost una dintre cele ale lumii

151
00:08:06,896 --> 00:08:10,034
cei mai mari inventatori.
Tesla a fost ca

152
00:08:10,068 --> 00:08:11,206
Leonardo da Vinci.

153
00:08:11,241 --> 00:08:13,517
Avea mintea unui futurist

154
00:08:13,551 --> 00:08:15,862
și a putut
a face lucruri incredibile.

155
00:08:18,172 --> 00:08:21,000
NARATORUL: Dar cum este
că Nikola Tesla

156
00:08:21,034 --> 00:08:23,724
era atât de înaintea timpului lui?

157
00:08:23,758 --> 00:08:27,551
De zeci de ani,
inventatorul cu gândire înainte...

158
00:08:27,586 --> 00:08:29,551
un om învăluit în mister...

159
00:08:29,655 --> 00:08:31,655
i-a fascinat pe savanți

160
00:08:31,655 --> 00:08:34,586
și cercetători.

161
00:08:34,586 --> 00:08:36,689
SEIFER: Tesla a venit de la
o zonă foarte ciudată.

162
00:08:36,689 --> 00:08:39,206
De fapt, nu a fost
prea departe de Transilvania.

163
00:08:39,241 --> 00:08:41,586
Era înalt și slab, vorbea

164
00:08:41,689 --> 00:08:44,000
11 sau 12 limbi diferite.

165
00:08:44,034 --> 00:08:47,068
Și el face acestea
inventii fantastice

166
00:08:47,172 --> 00:08:49,034
și spectacole fantastice.

167
00:08:49,068 --> 00:08:52,103
Deci a avut asta
mistică despre el.

168
00:08:52,206 --> 00:08:56,068
RABBI ARIEL BAR TZADOK:
Nikola Tesla se naște la un moment dat,

169
00:08:56,068 --> 00:08:58,862
care, întâmplător,

170
00:08:58,896 --> 00:09:01,068
coincide cu un antic

171
00:09:01,068 --> 00:09:03,275
Profeția Zoharic

172
00:09:03,310 --> 00:09:05,310
care vorbește despre deschidere

173
00:09:05,310 --> 00:09:08,241
a porţilor înţelepciunii
pe pământ.

174
00:09:08,275 --> 00:09:10,137
Și cine s-a născut în acest moment?

175
00:09:10,241 --> 00:09:13,310
Nikola Tesla, Albert Einstein.

176
00:09:13,310 --> 00:09:16,379
Acesta este începutul
de atâtea lucruri.

177
00:09:20,413 --> 00:09:22,310
NARATORUL: Dar s-ar putea acolo
fi cu adevărat ceva mai mult

178
00:09:22,413 --> 00:09:25,965
la profeții, zvonuri
și speculații sălbatice

179
00:09:26,068 --> 00:09:29,241
în jurul lui Nikola Tesla?

180
00:09:29,241 --> 00:09:33,103
Ceva, poate,
chiar de altă lume?

181
00:09:35,448 --> 00:09:37,103
JASON MARTELL: Pe tot parcursul
istorie au fost diverse

182
00:09:37,137 --> 00:09:39,896
profeți și oameni de știință
care au avut efect cu adevărat

183
00:09:39,896 --> 00:09:41,448
evolutia umana.

184
00:09:41,482 --> 00:09:44,000
La fel ca Einstein,
Galileo, Copernic.

185
00:09:44,000 --> 00:09:46,655
Și Tesla cu siguranță
unul din acest tip de oameni.

186
00:09:46,758 --> 00:09:48,655
Trebuie să ne întrebăm
dacă acești oameni nu sunt

187
00:09:48,758 --> 00:09:51,724
implicat cumva în unele
plan mai amplu de influență

188
00:09:51,724 --> 00:09:53,482
asupra umanității în ansamblu.

189
00:09:53,482 --> 00:09:56,275
DAVID CHILDRESS:
Unii cercetători în Tesla

190
00:09:56,310 --> 00:09:57,965
cred că era un fel

191
00:09:57,965 --> 00:10:00,965
de receptor uman special.

192
00:10:00,965 --> 00:10:03,137
Și dacă acesta este cazul,
atunci avem pe cineva

193
00:10:03,241 --> 00:10:06,724
pe cine ajutau ET-urile

194
00:10:06,724 --> 00:10:08,758
să se deplaseze și să se dezvolte

195
00:10:08,793 --> 00:10:13,241
uimitoarea inventii
care luminează lumea de astăzi.

196
00:10:13,275 --> 00:10:15,482
WILCOCK:
Este posibil ca Tesla să fi știut

197
00:10:15,586 --> 00:10:18,413
era într-o misiune?
A încercat

198
00:10:18,413 --> 00:10:21,275
pentru a ne îmbunătăți tehnologia
la obiect

199
00:10:21,310 --> 00:10:23,655
la care am fi capabili

200
00:10:23,655 --> 00:10:26,827
de a avea toate abilitățile
dintre cei care,

201
00:10:26,931 --> 00:10:29,620
în vremuri străvechi,
au fost numiți zei?

202
00:10:29,655 --> 00:10:32,000
NARATORUL:
Este posibil,

203
00:10:32,000 --> 00:10:35,068
ca un astronaut antic
teoreticienii sugerează,

204
00:10:35,068 --> 00:10:37,724
că Nikola Tesla
a fost influențat

205
00:10:37,758 --> 00:10:41,068
de extraterestri?

206
00:10:41,103 --> 00:10:43,620
Extratereștri într-o misiune

207
00:10:43,620 --> 00:10:46,275
pentru a avansa omenirea?

208
00:10:46,310 --> 00:10:50,137
Poate că se găsesc răspunsuri

209
00:10:50,241 --> 00:10:52,965
prin examinare ulterioară
inspiratia

210
00:10:53,000 --> 00:10:56,724
în spatele unuia dintre cei de la Tesla
cele mai mari realizări.

211
00:11:01,827 --> 00:11:05,137
TSOUKALOS: Până astăzi,
mulți oameni cred în mod eronat

212
00:11:05,137 --> 00:11:08,344
acel Guglielmo Marconi
a fost inventatorul radioului.

213
00:11:08,344 --> 00:11:11,344
Dar Curtea Supremă a SUA
a răsturnat brevetul lui Marconi

214
00:11:11,379 --> 00:11:14,137
în 1943, când s-a dovedit

215
00:11:14,172 --> 00:11:16,172
că altcineva
inventase radioul

216
00:11:16,206 --> 00:11:18,344
cu mai bine de un deceniu în urmă,

217
00:11:18,379 --> 00:11:21,172
Nikola Tesla.

218
00:11:21,172 --> 00:11:24,655
Dar în timp ce transmitea radio
semnalele a fost un revoluționar

219
00:11:24,689 --> 00:11:26,965
și realizare care schimbă lumea,

220
00:11:27,000 --> 00:11:30,000
Tesla a realizat
o faptă mult mai impresionantă

221
00:11:30,000 --> 00:11:33,482
că oamenii de știință de astăzi
încă nu am stăpânit,

222
00:11:33,517 --> 00:11:37,000
transmisia fără fir
de electricitate.

223
00:11:37,034 --> 00:11:41,172
NARATORUL:
Cambridge, Massachusetts.

224
00:11:41,206 --> 00:11:44,862
Institutul din Massachusetts
of Technology este acasă

225
00:11:44,862 --> 00:11:47,172
unora
dintre cele mai mari minți ale lumii.

226
00:11:47,206 --> 00:11:51,689
Cercetătorii MIT sunt
în fruntea inovației,

227
00:11:51,724 --> 00:11:56,275
inclusiv dezvoltarea de
transmiterea fără fir a puterii.

228
00:11:58,310 --> 00:12:00,862
Transmisie fără fir eficientă
de electricitate

229
00:12:00,862 --> 00:12:04,206
a scăpat de oamenii de știință
de ani de zile.

230
00:12:04,241 --> 00:12:06,586
unde radio, cuptor cu microunde,

231
00:12:06,620 --> 00:12:09,413
și chiar fascicul laser
transmiterea puterii

232
00:12:09,517 --> 00:12:12,413
au rămas scurte.

233
00:12:12,448 --> 00:12:15,896
Dar în 2007,
Cercetătorii MIT au putut

234
00:12:15,931 --> 00:12:18,413
pentru a transmite puterea în siguranță
fără fir

235
00:12:18,448 --> 00:12:20,758
șapte picioare peste o cameră,

236
00:12:20,758 --> 00:12:26,551
o ispravă vestită ca un prim pas
pentru a tăia cablul de alimentare.

237
00:12:26,586 --> 00:12:30,241
Incredibil, o lume
în care toate aparatele electrice

238
00:12:30,275 --> 00:12:33,413
ar fi alimentat automat
tot timpul,

239
00:12:33,448 --> 00:12:35,931
care nu necesită încărcare sau fire

240
00:12:35,965 --> 00:12:39,689
a fost imaginat
cu mai bine de un secol mai devreme

241
00:12:39,689 --> 00:12:42,379
de inventatorul Nikola Tesla.

242
00:12:44,931 --> 00:12:46,413
SEIFER: Tesla a ieșit
spre Colorado Springs

243
00:12:46,413 --> 00:12:48,724
să văd dacă poate trimite
mile electrice,

244
00:12:48,724 --> 00:12:50,206
care este
o realizare extraordinară.

245
00:12:50,206 --> 00:12:51,896
Dar avea un turn imens,

246
00:12:51,896 --> 00:12:54,206
și asta era 200 de picioare
spre vârf.

247
00:12:54,206 --> 00:12:57,068
Asistentul lui a fost găsit
la laborator,

248
00:12:57,103 --> 00:12:59,551
iar Tesla a spus:
„Când îți dau semnalul,

249
00:12:59,551 --> 00:13:01,448
„Vreau să dai comutatorul

250
00:13:01,482 --> 00:13:03,448
și aprindeți
sistemul wireless.”

251
00:13:03,448 --> 00:13:06,620
Și probabil Tesla a mers
patru mile depărtare.

252
00:13:06,620 --> 00:13:10,137
NARATOR: Tesla a introdus
becurile în pământ

253
00:13:10,137 --> 00:13:12,310
pentru a vedea dacă turnul lui era de fapt

254
00:13:12,344 --> 00:13:14,793
crearea unui circuit wireless
cu pământul.

255
00:13:14,793 --> 00:13:18,448
Daca da,
becurile s-ar aprinde.

256
00:13:18,482 --> 00:13:20,275
SEIFER: Aceste becuri
erau aprinse,

257
00:13:20,275 --> 00:13:23,482
așa că a putut să stabilească
pe care le putea transmite

258
00:13:23,482 --> 00:13:26,655
putere electrică
pe distante mari.

259
00:13:26,689 --> 00:13:28,448
Dar a ținut secretul.

260
00:13:28,482 --> 00:13:31,448
A păstrat chiar și mecanica
un secret de la asistentul său,

261
00:13:31,448 --> 00:13:35,655
care nu știa în totalitate toate
detalii despre ceea ce făcea.

262
00:13:39,103 --> 00:13:41,620
NARATORUL:
Shoreham, New York.

263
00:13:41,620 --> 00:13:45,275
1901.

264
00:13:45,310 --> 00:13:48,689
Tesla îl convinge pe bancher
J.P. Morgan să-i dea

265
00:13:48,793 --> 00:13:53,275
150.000 de dolari pentru construcție
a unui post de radio,

266
00:13:53,275 --> 00:13:55,827
dar în schimb folosește banii

267
00:13:55,862 --> 00:13:57,758
a construi
un transmițător fără fir uriaș

268
00:13:57,793 --> 00:14:03,034
el numește Turnul Wardenclyffe.

269
00:14:03,068 --> 00:14:05,724
SEIFER: Wardenclyffe
era la 187 de picioare până în vârf,

270
00:14:05,758 --> 00:14:09,310
dar a coborât și 120 de picioare în jos
în pământ.

271
00:14:11,206 --> 00:14:14,379
Și Tesla și-a imaginat
stații de recepție

272
00:14:14,379 --> 00:14:16,689
care ar arăta
la fel ca Turnul Wardenclyffe

273
00:14:16,724 --> 00:14:20,379
în diferite puncte nodale
în jurul pământului.

274
00:14:20,413 --> 00:14:22,724
Deci ai sări din energie
prin intermediul wireless

275
00:14:22,827 --> 00:14:25,379
din statie in statie.

276
00:14:25,413 --> 00:14:27,689
Chiar s-a gândit că poate
utilizați în cele din urmă același sistem

277
00:14:27,689 --> 00:14:29,896
a sari puterea
pe planete diferite.

278
00:14:31,551 --> 00:14:33,551
NARATOR:
Dar visul lui Tesla de a crea

279
00:14:33,586 --> 00:14:35,068
o emisiune extrem de eficientă

280
00:14:35,172 --> 00:14:38,586
de electricitate fără fir
a fost scurtat

281
00:14:38,689 --> 00:14:41,724
când, în 1904, finanțatorul său,
J.P. Morgan,

282
00:14:41,724 --> 00:14:44,689
descoperit
adevăratele intenții ale lui Tesla,

283
00:14:44,724 --> 00:14:48,724
pentru a oferi putere gratuită
tuturor de pe planetă.

284
00:14:48,758 --> 00:14:51,241
Cu lipsa
de fonduri suplimentare,

285
00:14:51,344 --> 00:14:55,413
prin 1908, proiectul
a fost complet abandonat.

286
00:14:55,517 --> 00:15:01,241
Și în 1917,
turnul a fost demolat.

287
00:15:03,241 --> 00:15:06,310
Nicio companie, nicio corporație nu vrea
a da departe

288
00:15:06,413 --> 00:15:08,413
tehnologia sa în mod liber.

289
00:15:08,448 --> 00:15:11,275
Deci Tesla a fost închisă

290
00:15:11,275 --> 00:15:13,931
ca lumea să nu aibă
energie liberă.

291
00:15:13,965 --> 00:15:17,413
NARATORUL:
Dar cum a putut Tesla

292
00:15:17,448 --> 00:15:20,413
pentru a transmite energie electrică
wireless pe mai multe mile

293
00:15:20,413 --> 00:15:26,448
când oamenii de știință moderni
poate gestiona doar șapte picioare?

294
00:15:26,448 --> 00:15:29,413
Tesla a creditat
numeroasele lui invenții

295
00:15:29,413 --> 00:15:34,103
la capacitatea de a le realiza
în întregime în mintea lui.

296
00:15:34,103 --> 00:15:39,413
El a descris și experiența
sclipiri intense de lumină,

297
00:15:39,413 --> 00:15:42,586
care au fost urmate de momente
de creativitate intensă

298
00:15:42,620 --> 00:15:44,931
si claritate.

299
00:15:44,965 --> 00:15:47,931
SWARTZ: Ar vedea
apare o invenție

300
00:15:47,965 --> 00:15:51,586
înaintea ochilor lui
în detalii aproape holografice.

301
00:15:51,620 --> 00:15:55,793
A spus că se poate roti
aceste viziuni,

302
00:15:55,896 --> 00:15:58,448
desprindeți-le bucată cu bucată.

303
00:15:58,482 --> 00:16:04,137
Și știa exact cum era
urmează să construiască aceste invenţii

304
00:16:04,137 --> 00:16:07,482
bazat
pe experiențele sale vizionare.

305
00:16:07,517 --> 00:16:10,000
SEIFER:
Una dintre cele mai mari creații ale sale

306
00:16:10,000 --> 00:16:11,827
este câmpul magnetic rotativ,

307
00:16:11,862 --> 00:16:14,482
si asta a venit
într-un fulger de intuiţie.

308
00:16:14,482 --> 00:16:17,689
El a simțit că suntem receptori,
că toate impulsurile au venit

309
00:16:17,689 --> 00:16:21,482
din exterior si asta
am lucrat la aceste impulsuri.

310
00:16:21,482 --> 00:16:23,862
Deci nu crede
că vin din vise

311
00:16:23,965 --> 00:16:25,344
sau viziuni interioare.

312
00:16:25,379 --> 00:16:26,724
El a simțit cu adevărat că suntem,

313
00:16:26,827 --> 00:16:30,103
într-un sens,
roboți autopropulsați.

314
00:16:32,551 --> 00:16:35,137
NARATOR: Un astronaut antic
teoreticienii cred

315
00:16:35,137 --> 00:16:37,172
poate exista
o alta explicatie

316
00:16:37,172 --> 00:16:41,655
pentru abilitățile uimitoare ale lui Tesla
și viziuni misterioase.

317
00:16:41,689 --> 00:16:46,551
Ei sugerează aceste spontane
episoadele sunt dovada

318
00:16:46,655 --> 00:16:48,965
acel Tesla
primea informații

319
00:16:49,000 --> 00:16:51,689
dintr-o sursă de altă lume.

320
00:16:51,689 --> 00:16:55,482
BAR TZADOK: Aceste imagini ar fi
i-a izbucnit literalmente în minte.

321
00:16:55,517 --> 00:16:59,965
Cumva, undeva,
s-a făcut o legătură,

322
00:16:59,965 --> 00:17:01,551
si e la fel

323
00:17:01,586 --> 00:17:04,586
pe care l-au primit profeții biblici
profeția lor.

324
00:17:04,586 --> 00:17:09,931
Nikola Tesla a fost clar
in legatura cu ceva.

325
00:17:09,931 --> 00:17:11,862
Trebuie să te întrebi
dacă extratereștrii înșiși

326
00:17:11,896 --> 00:17:13,620
nu-l hrăneau

327
00:17:13,724 --> 00:17:18,068
imagini ale invențiilor
pe care numai el o putea înțelege.

328
00:17:18,068 --> 00:17:20,103
SWARTZ:
Nikola Tesla simți

329
00:17:20,206 --> 00:17:23,724
exista o bază de cunoștințe
situat undeva

330
00:17:23,758 --> 00:17:25,379
în univers

331
00:17:25,379 --> 00:17:28,551
că întreaga umanitate
ar putea accesa

332
00:17:28,551 --> 00:17:32,068
doar dacă ar ști
cum să-și acorde mintea corect

333
00:17:32,068 --> 00:17:35,068
la această bază de cunoștințe.

334
00:17:37,551 --> 00:17:40,379
NARATORUL:
Este posibil Nikola Tesla

335
00:17:40,413 --> 00:17:42,206
era de fapt hrănit cu imagini

336
00:17:42,206 --> 00:17:45,689
pentru a-l ajuta
în promovarea omenirii?

337
00:17:45,689 --> 00:17:47,586
Si daca da,

338
00:17:47,620 --> 00:17:52,206
ar fi putut Tesla să folosească
o sursă străveche de cunoaștere,

339
00:17:52,241 --> 00:17:55,068
poate chiar redescoperind
tehnologie

340
00:17:55,068 --> 00:17:57,068
care poate fi folosit înainte?

341
00:17:57,103 --> 00:18:00,965
TSOUKALOS:
Avem aceste povești de turnuri

342
00:18:00,965 --> 00:18:03,655
care ar fi putut transmite energie,

343
00:18:03,655 --> 00:18:06,103
ca obeliscurile pe care le putem
găsiți în toată lumea,

344
00:18:06,103 --> 00:18:07,965
că au fost la un moment dat

345
00:18:07,965 --> 00:18:10,448
toate conectate
și că se hrăneau

346
00:18:10,482 --> 00:18:12,655
în afara rețelei magnetice a pământului.

347
00:18:12,655 --> 00:18:14,689
SWARTZ:
A fost descoperit în

348
00:18:14,793 --> 00:18:16,827
templele egiptene antice
și morminte,

349
00:18:16,862 --> 00:18:21,103
sculpturi care arată suspect
precum becurile moderne

350
00:18:21,103 --> 00:18:23,689
și bobine Tesla.

351
00:18:23,793 --> 00:18:26,827
COPIL: A existat un anume
tehnologie si sistem energetic

352
00:18:26,931 --> 00:18:29,482
din cele mai vechi timpuri

353
00:18:29,517 --> 00:18:32,103
că mai avem rămășițe
de azi?

354
00:18:32,103 --> 00:18:34,931
Piramide gigantice, obeliscuri,

355
00:18:34,965 --> 00:18:38,275
pietre uriașe în picioare
si turnuri.

356
00:18:38,310 --> 00:18:41,758
Poate că toți făceau parte
a unor extraterestri,

357
00:18:41,793 --> 00:18:45,965
sistem energetic imens.

358
00:18:45,965 --> 00:18:48,965
NARATORUL:
A fost Turnul Wardenclyffe al lui Tesla

359
00:18:48,965 --> 00:18:51,827
menită să se conecteze
la o rețea energetică veche,

360
00:18:51,931 --> 00:18:55,172
alimentat nu numai de pământ

361
00:18:55,275 --> 00:18:58,655
dar în cele din urmă
și de alte planete?

362
00:18:58,689 --> 00:19:02,068
Si daca da,
este posibil Nikola Tesla

363
00:19:02,172 --> 00:19:05,206
comunica
cu fiinţe cereşti avansate

364
00:19:05,241 --> 00:19:10,827
care a vizitat Pământul mii
de ani în urmă?

365
00:19:10,862 --> 00:19:12,862
Poate alte indicii
poate fi găsit

366
00:19:12,862 --> 00:19:15,034
cu misteriosul
transmisii radio

367
00:19:15,068 --> 00:19:19,000
Tesla a susținut că a primit
în 1899

368
00:19:19,034 --> 00:19:20,827
din spațiul cosmic.

369
00:19:22,758 --> 00:19:25,172
După ce Tesla a stăpânit
transmisia

370
00:19:25,172 --> 00:19:27,137
și recepția undelor radio,

371
00:19:27,137 --> 00:19:30,551
a dezvoltat altul
tehnologie inovatoare

372
00:19:30,724 --> 00:19:33,068
bazate pe aceleasi principii,
telecomanda.

373
00:19:33,172 --> 00:19:36,241
În 1898,
a făcut o demonstrație publică

374
00:19:36,344 --> 00:19:39,689
a unei ambarcațiuni radiocomandate
a sunat teleautomat

375
00:19:39,724 --> 00:19:43,724
în timpul unei expoziții electrice
la Madison Square Garden.

376
00:19:43,758 --> 00:19:47,862
Pentru oamenii vremii, asta
a fost nimic mai puțin magie,

377
00:19:47,862 --> 00:19:50,551
putând
pentru a controla fizic un obiect

378
00:19:50,655 --> 00:19:52,689
fără a-l atinge.

379
00:19:52,689 --> 00:19:56,413
Telecomanda făcută altele
tehnologii moderne posibile,

380
00:19:56,517 --> 00:19:59,517
precum senzorii de mișcare
și chiar Bluetooth.

381
00:19:59,517 --> 00:20:01,724
Dar mai ales,
Tesla a demonstrat

382
00:20:01,758 --> 00:20:05,172
pe care, de fapt, ne putem conecta
cu puteri în univers

383
00:20:05,172 --> 00:20:07,000
pe care nu-l vedem,

384
00:20:07,034 --> 00:20:11,172
inclusiv cele
de natură extraterestră.

385
00:20:14,206 --> 00:20:16,034
NARATOR:
Colorado Springs.

386
00:20:16,068 --> 00:20:20,034
iulie 1899.

387
00:20:22,172 --> 00:20:24,551
În timpul testării
un emițător de mărire

388
00:20:24,655 --> 00:20:26,551
construit pentru a urmări furtunile,

389
00:20:26,586 --> 00:20:29,068
Nikola Tesla susține că a primit

390
00:20:29,172 --> 00:20:33,000
un fel de transmisie
dintr-o sursă necunoscută.

391
00:20:34,689 --> 00:20:37,689
SEIFER: Într-o noapte a fost
urmărirea furtunilor

392
00:20:37,724 --> 00:20:39,586
600 de mile distanță.

393
00:20:39,689 --> 00:20:42,724
Dar, dintr-o dată,
a auzit aceste bipuri.

394
00:20:42,827 --> 00:20:46,517
[bip]

395
00:20:46,517 --> 00:20:50,068
Și au fost trei bătăi
în succesiune.

396
00:20:50,172 --> 00:20:51,758
Și așa a fost matematic.

397
00:20:51,862 --> 00:20:54,000
Și nu avea niciun sens
la el.

398
00:20:54,000 --> 00:20:55,517
Și cu cât se gândea mai mult
despre asta,

399
00:20:55,517 --> 00:20:58,517
se gândi el
că au venit din spațiul cosmic,

400
00:20:58,517 --> 00:21:00,551
poate de la marţieni.

401
00:21:00,586 --> 00:21:04,137
[bip]

402
00:21:04,172 --> 00:21:07,310
BRANDENBURG: orbita lui Marte
o aduce aproape de pământ

403
00:21:07,413 --> 00:21:11,137
periodic aproximativ o dată
la fiecare 1,8 ani.

404
00:21:11,241 --> 00:21:14,068
Și la unu
dintre acele întâlniri apropiate,

405
00:21:14,068 --> 00:21:17,931
uh, el a crezut că este
captând semnale de pe Marte.

406
00:21:17,931 --> 00:21:20,793
THOMAS VALONE: Cel mai probabil
făcuse un receptor

407
00:21:20,827 --> 00:21:23,413
asta a fost destul de sensibil
pentru a primi unde radio,

408
00:21:23,413 --> 00:21:25,758
după cum știm acum,
provin din galaxii

409
00:21:25,758 --> 00:21:29,482
și multe diferite, uh,
surse extraterestre.

410
00:21:29,586 --> 00:21:32,896
Așa că le-a interpretat
ca semnale de la ET.

411
00:21:32,931 --> 00:21:35,068
Dar poate că avea
un canal deschis

412
00:21:35,103 --> 00:21:38,586
că noi cu adevărat încă
azi nu inteleg.

413
00:21:38,586 --> 00:21:41,655
SEIFER: Tesla a crezut
e absurd sa gandesti

414
00:21:41,758 --> 00:21:44,068
suntem singurii inteligenți
ființe din univers.

415
00:21:44,068 --> 00:21:45,586
Dacă acesta este cazul,

416
00:21:45,586 --> 00:21:48,103
unde sunt ei
în ierarhia informațiilor?

417
00:21:48,137 --> 00:21:49,586
Și de ce nu și-ar dori
a comunica

418
00:21:49,620 --> 00:21:52,206
cu o forță inteligentă
pe pământ?

419
00:21:55,758 --> 00:21:58,931
NARATOR: Tesla a raportat
această comunicare de altă lume

420
00:21:58,965 --> 00:22:01,689
și și-a proclamat credința
la extraterestri

421
00:22:01,793 --> 00:22:04,517
în februarie 1901,

422
00:22:04,551 --> 00:22:06,724
într-un articol
pentru Collier's Weekly

423
00:22:06,827 --> 00:22:10,482
intitulat
„Vorbesc cu planetele”.

424
00:22:10,482 --> 00:22:14,137
Tesla a devenit obsedat
cu încercarea de a primi

425
00:22:14,137 --> 00:22:17,896
alte comunicații radio
de pe alte planete.

426
00:22:18,000 --> 00:22:22,310
Pe baza acestor transmisii
pe care Tesla îl primea,

427
00:22:22,310 --> 00:22:26,034
el a dezvoltat o teorie care
această prezență extraterestră

428
00:22:26,137 --> 00:22:28,000
fusese pe Pământ

429
00:22:28,034 --> 00:22:29,793
de milenii.

430
00:22:29,793 --> 00:22:32,482
Că acești extratereștri

431
00:22:32,482 --> 00:22:35,034
fusese...
controlând omenirea

432
00:22:35,137 --> 00:22:37,000
încă de la început.

433
00:22:37,000 --> 00:22:39,724
WILCOCK: Cât de departe
au mers aceste comunicatii?

434
00:22:39,827 --> 00:22:43,137
A dus la subiect
unde chiar a putut

435
00:22:43,137 --> 00:22:45,482
pentru a primi informații utile

436
00:22:45,482 --> 00:22:48,517
asta îl ajuta să construiască
invențiile lui?

437
00:22:48,551 --> 00:22:50,517
Mulți cred
asta s-a intamplat,

438
00:22:50,551 --> 00:22:52,206
și acel Tesla
a avut contact direct,

439
00:22:52,310 --> 00:22:54,206
prin lucruri
a inventat el,

440
00:22:54,310 --> 00:22:56,310
cu extraterestri
inteligenţă.

441
00:22:56,310 --> 00:22:59,206
NARATORUL:
Dar revelația șocantă

442
00:22:59,310 --> 00:23:02,275
a fost ocolit
de colegii științifici ai Tesla,

443
00:23:02,379 --> 00:23:06,758
și i-a făcut pe mulți să-l socotească
un „om de știință nebun”.

444
00:23:06,862 --> 00:23:08,379
Deci îl aveți pe Nikolai Tesla

445
00:23:08,413 --> 00:23:10,896
electrizarea lumii,
la propriu.

446
00:23:10,896 --> 00:23:13,379
Apoi, cam pe vremea aceea
că a avut o ceartă

447
00:23:13,379 --> 00:23:16,793
cu J.P. Morgan,
un om foarte puternic,

448
00:23:16,896 --> 00:23:20,034
avusese și un legendar
cearta cu Edison,

449
00:23:20,068 --> 00:23:23,206
un alt om puternic legendar.

450
00:23:23,206 --> 00:23:26,034
Apoi a ieșit
că a încercat, poate

451
00:23:26,034 --> 00:23:27,862
semnalează planeta Marte.

452
00:23:27,862 --> 00:23:29,034
Si...

453
00:23:29,068 --> 00:23:31,103
dușmanii lui au exploatat asta,

454
00:23:31,206 --> 00:23:33,689
uh, cred,
să încerce să-l discrediteze.

455
00:23:35,068 --> 00:23:37,068
NARATORUL:
La începutul anilor 1900,

456
00:23:37,103 --> 00:23:40,034
s-a zvonit
că Tesla era luată în considerare

457
00:23:40,068 --> 00:23:42,206
pentru a primi Premiul Nobel,

458
00:23:42,241 --> 00:23:45,724
dar în mod misterios,
nu a făcut-o niciodată.

459
00:23:45,758 --> 00:23:48,689
SEIFER: Chiar și astăzi, oameni de știință
nu-l tine cont

460
00:23:48,689 --> 00:23:50,758
felul în care ar trebui.

461
00:23:50,793 --> 00:23:54,241
Tesla a vorbit despre atomi
funcționează ca sisteme solare,

462
00:23:54,275 --> 00:23:58,379
și acea lumină ar putea funcționa
ca o undă și o particulă.

463
00:23:58,379 --> 00:24:00,724
Einstein a primit un premiu Nobel

464
00:24:00,758 --> 00:24:03,793
pentru a spune că lumina a funcționat
ca o particulă.

465
00:24:03,793 --> 00:24:06,275
Și Bohr și Rutherford
a primit un premiu Nobel

466
00:24:06,275 --> 00:24:08,103
pentru a spune că atomii

467
00:24:08,103 --> 00:24:10,103
erau ca mici sisteme solare.

468
00:24:10,137 --> 00:24:11,689
Deci de ce este îndepărtat

469
00:24:11,793 --> 00:24:13,689
din istorie
a fizicii cuantice

470
00:24:13,793 --> 00:24:16,482
când îi aparține cu adevărat
în miezul ei?

471
00:24:16,517 --> 00:24:19,965
Deci, cred că a fost pe nedrept
tratat de fizicieni,

472
00:24:20,000 --> 00:24:24,068
iar o parte din motiv este a lui
atașamentul față de extratereștri.

473
00:24:25,448 --> 00:24:26,965
NARATORUL:
A fost Nikola Tesla

474
00:24:26,965 --> 00:24:31,172
lăsându-și pur și simplu imaginația
a lua mai bine de el?

475
00:24:31,275 --> 00:24:34,103
Sau este posibil
chiar era în contact

476
00:24:34,103 --> 00:24:36,758
cu ființe extraterestre?

477
00:24:39,000 --> 00:24:41,827
NARATORUL
Belgrad, Serbia.

478
00:24:41,931 --> 00:24:46,620
Locuințe mai mult
peste 160.000 de documente,

479
00:24:46,620 --> 00:24:49,172
Muzeul Nikola Tesla
oferă o perspectivă rară

480
00:24:49,275 --> 00:24:53,448
în unele
a planurilor de viitor ale Tesla,

481
00:24:53,448 --> 00:24:56,137
inclusiv ceea ce cred unii

482
00:24:56,172 --> 00:24:59,482
să fie desene de nave spațiale.

483
00:24:59,517 --> 00:25:02,517
Potrivit istoricilor,
Tesla a început să lucreze

484
00:25:02,517 --> 00:25:05,517
pe „mașina lui zburătoare”
în 1910,

485
00:25:05,517 --> 00:25:10,172
concentrându-se pe utilizarea câmpului
propulsie sau antigravitație.

486
00:25:10,172 --> 00:25:12,517
Se crede
descoperise Tesla

487
00:25:12,551 --> 00:25:14,517
acele sume mari
de electricitate

488
00:25:14,517 --> 00:25:18,517
ar putea de fapt crea lift
într-un obiect.

489
00:25:18,517 --> 00:25:21,000
De-a lungul anilor 1920 și '30,

490
00:25:21,000 --> 00:25:23,344
Tesla a vorbit continuu despre

491
00:25:23,344 --> 00:25:26,724
nave antigravitaționale
care ar putea obține putere

492
00:25:26,827 --> 00:25:29,034
din Turnurile sale Wardenclyffe

493
00:25:29,068 --> 00:25:31,344
asta avea sa fie
puterea de difuzare.

494
00:25:31,344 --> 00:25:35,379
El a susținut că aceste nave
nu avea aripi sau combustibil;

495
00:25:35,413 --> 00:25:38,379
erau complet electrice.

496
00:25:40,000 --> 00:25:42,172
NARATORUL:
Dar au fost designurile lui Tesla

497
00:25:42,206 --> 00:25:45,206
cu adevărat primul
de felul lor...

498
00:25:45,206 --> 00:25:49,344
sau este posibil, la fel de antic
teoreticienii astronauților sugerează,

499
00:25:49,344 --> 00:25:52,344
că vehicule similare
vizitase deja planeta

500
00:25:52,344 --> 00:25:54,517
în trecutul îndepărtat?

501
00:25:54,517 --> 00:25:57,344
În epopeele indiene antice,
Vedele,

502
00:25:57,344 --> 00:26:00,344
găsim referințe de vimanas,

503
00:26:00,344 --> 00:26:02,413
carele alea zburătoare

504
00:26:02,413 --> 00:26:04,931
care erau folosite de zei
pentru a călători

505
00:26:04,965 --> 00:26:06,965
de la punctul „A” la punctul „B”.

506
00:26:07,000 --> 00:26:10,068
Unele din aceste vimane
au putut schimba direcția

507
00:26:10,103 --> 00:26:13,758
la un pic de pălărie
fara nici un efort.

508
00:26:13,758 --> 00:26:17,103
Deci acum citind asta
dintr-o perspectivă modernă

509
00:26:17,103 --> 00:26:21,655
ar sugera că un anumit tip
a fost folosit un dispozitiv antigravitațional.

510
00:26:21,758 --> 00:26:24,586
Ai putea conecta asta de la
de la antic la lumea modernă

511
00:26:24,586 --> 00:26:27,068
cu fenomenul OZN modern.

512
00:26:27,068 --> 00:26:28,965
Și așa ideea

513
00:26:29,000 --> 00:26:32,896
că Tesla ar fi putut funcționa
pe un dispozitiv antigravitațional

514
00:26:32,896 --> 00:26:34,724
este foarte plauzibil pentru mine.

515
00:26:37,275 --> 00:26:39,931
NARATORUL: Sunt reprezentările
a mașinilor zburătoare

516
00:26:39,931 --> 00:26:43,137
în textele hinduse antice,
ca Mahabharata,

517
00:26:43,172 --> 00:26:47,103
cu adevărat dovada că Tesla a avut
a primit cunoștințe de altă lume

518
00:26:47,137 --> 00:26:50,896
pentru a proiecta
nave spațiale antigravitaționale?

519
00:26:52,586 --> 00:26:55,000
Și dacă așa-numitul
„om de știință nebun”

520
00:26:55,103 --> 00:26:58,931
chiar a luat contact
cu extraterestrii,

521
00:26:58,965 --> 00:27:03,000
este posibil să fi continuat
sa-si indeplineasca dorintele...

522
00:27:03,034 --> 00:27:04,793
în secret?

523
00:27:07,482 --> 00:27:10,172
NARATORUL:
Palo Alto, California.

524
00:27:10,344 --> 00:27:12,379
2013.

525
00:27:12,379 --> 00:27:15,896
Un start-up din Silicon Valley
mașină sport complet electrică

526
00:27:15,896 --> 00:27:19,172
câștigă Motor Trend's
Mașina anului.

527
00:27:19,206 --> 00:27:21,206
Este una dintre cele mai multe
vehicule eficiente din punct de vedere al combustibilului

528
00:27:21,310 --> 00:27:23,206
pe planetă,

529
00:27:23,206 --> 00:27:25,137
nu produce emisii,

530
00:27:25,137 --> 00:27:28,310
și poate merge de la zero
la 60 de mile pe oră

531
00:27:28,344 --> 00:27:30,344
în patru secunde.

532
00:27:30,379 --> 00:27:35,000
Modelul S energizează
industria automobilelor electrice

533
00:27:35,034 --> 00:27:38,517
și își reintroduce omonimul
pe scena mondială -

534
00:27:38,620 --> 00:27:41,310
Tesla.

535
00:27:43,551 --> 00:27:44,724
COPIL:
E interesant de gândit,

536
00:27:44,724 --> 00:27:49,344
în 1931, Tesla a spus reporterilor
că se convertise

537
00:27:49,379 --> 00:27:51,206
o mașină Pierce-Arrow

538
00:27:51,206 --> 00:27:55,137
într-o mașină complet electrică.

539
00:27:55,172 --> 00:27:58,172
Tesla le-a arătat mașina.

540
00:27:58,172 --> 00:28:01,206
A condus-o; a mers
la 90 de mile pe oră.

541
00:28:01,241 --> 00:28:04,206
Când te uiți la ea,
multe dintre invenţii

542
00:28:04,241 --> 00:28:07,206
despre care a vorbit Tesla,
și chiar brevetat,

543
00:28:07,206 --> 00:28:09,172
au fost dezvoltate în cele din urmă.

544
00:28:12,034 --> 00:28:13,931
NARATORUL:
Lista tehnologiilor

545
00:28:14,034 --> 00:28:16,275
care poate fi urmărit înapoi
la planșa de desen

546
00:28:16,379 --> 00:28:18,586
a lui Nikola Tesla este nesfârșită.

547
00:28:18,620 --> 00:28:21,586
Robotica umanoida moderna...

548
00:28:21,689 --> 00:28:24,103
energie solara si eoliana...

549
00:28:24,206 --> 00:28:26,034
manipularea vremii...

550
00:28:26,034 --> 00:28:27,793
drone...

551
00:28:27,793 --> 00:28:31,172
şi chiar
vehicule de explorare planetară.

552
00:28:33,448 --> 00:28:36,862
Obține cât de puțin
două ore de somn pe zi,

553
00:28:36,896 --> 00:28:39,241
a inventatorului
unicul scop pe Pământ

554
00:28:39,275 --> 00:28:42,206
părea a fi orientat
spre un capăt...

555
00:28:42,206 --> 00:28:47,103
tehnologia avansată pentru
viitorul rasei umane.

556
00:28:47,206 --> 00:28:49,965
Întotdeauna a avut ochiul lui
asupra viitorului.

557
00:28:49,965 --> 00:28:52,448
Și mai departe, a încercat
pentru a modela viitorul

558
00:28:52,448 --> 00:28:54,068
prin invenţiile sale.

559
00:28:54,103 --> 00:28:57,448
BAR TZADOK: Domnule Tesla
nu a fost unic în asta.

560
00:28:57,448 --> 00:28:59,413
Mulți dintre fondatori,

561
00:28:59,448 --> 00:29:01,620
lideri ai religiei

562
00:29:01,655 --> 00:29:04,344
au fost de asemenea obligati

563
00:29:04,344 --> 00:29:08,275
prin experiențele interioare
care i-a împins

564
00:29:08,310 --> 00:29:11,655
pentru a concretiza aceste lucruri
în lume.

565
00:29:11,758 --> 00:29:14,172
Deci, în context religios,

566
00:29:14,275 --> 00:29:16,620
am spune că
un lider religios

567
00:29:16,620 --> 00:29:19,517
este în legătură
cu ceva divin.

568
00:29:19,620 --> 00:29:21,172
În context științific,

569
00:29:21,275 --> 00:29:23,344
nu am folosi neapărat
cuvântul „divin”,

570
00:29:23,344 --> 00:29:27,655
dar totuși, cumva, undeva,
oamenii sunt contactați,

571
00:29:27,655 --> 00:29:29,689
primirea de comunicații,

572
00:29:29,689 --> 00:29:33,310
care conduc
la introducerea clară

573
00:29:33,413 --> 00:29:36,172
de lucruri noi

574
00:29:36,275 --> 00:29:38,068
în umanitate.

575
00:29:40,655 --> 00:29:42,517
Tesla părea să aibă această unitate

576
00:29:42,620 --> 00:29:45,482
care pune totul în rest
pe marginea drumului.

577
00:29:45,517 --> 00:29:47,862
Când lucra
pe o invenție,

578
00:29:47,862 --> 00:29:50,517
mâncare, somn, relații,
interacțiunea umană,

579
00:29:50,517 --> 00:29:52,448
nimic din toate astea nu conta.

580
00:29:52,482 --> 00:29:55,517
E aproape ca și cum ar fi fost
într-un fel de misiune...

581
00:29:55,620 --> 00:29:57,862
o misiune, eventual,
cu un plan mai mare,

582
00:29:57,862 --> 00:30:00,068
sub influenta
de extraterestri.

583
00:30:03,172 --> 00:30:06,344
NARATOR: A fost Nikola Tesla
cu adevărat inspirat să inventeze

584
00:30:06,448 --> 00:30:09,172
de o sursă extraterestră,

585
00:30:09,172 --> 00:30:13,137
ca un astronaut antic
sugerează teoreticienii?

586
00:30:13,172 --> 00:30:15,103
Si daca da,

587
00:30:15,103 --> 00:30:17,517
s-ar putea găsi alte indicii

588
00:30:17,517 --> 00:30:19,620
în ceea ce cred unii

589
00:30:19,620 --> 00:30:23,241
a fi dezvăluirile unui nebun?

590
00:30:23,241 --> 00:30:25,172
?

591
00:30:25,172 --> 00:30:28,482
Pe vremea când Nikola Tesla
sa mutat în casa lui finală...

592
00:30:28,517 --> 00:30:33,275
Hotelul New Yorker--
în ianuarie 1934,

593
00:30:33,275 --> 00:30:35,137
devenise mai cunoscut

594
00:30:35,172 --> 00:30:39,689
pentru excentricitățile lui
decât invenţiile lui.

595
00:30:39,689 --> 00:30:43,275
Se pare că era
un germafob extrem,

596
00:30:43,275 --> 00:30:46,620
a preferat să lucreze
în întuneric aproape complet,

597
00:30:46,655 --> 00:30:49,689
și era, de asemenea, obsedat
cu numărul trei.

598
00:30:49,793 --> 00:30:52,275
SEIFER: Tesla a fost cu siguranță
interesat de numerologie,

599
00:30:52,275 --> 00:30:54,206
și era foarte superstițios.

600
00:30:54,206 --> 00:30:58,103
A trebuit să încercuiască o clădire
de trei ori înainte de a intra.

601
00:30:58,103 --> 00:31:00,655
El calculase puncte nodale
în jurul planetei,

602
00:31:00,689 --> 00:31:02,344
și probabil că erau legate

603
00:31:02,379 --> 00:31:04,689
la numerele trei,
șase și nouă.

604
00:31:04,724 --> 00:31:08,241
Și a spus că numerele
au fost foarte importante.

605
00:31:08,344 --> 00:31:11,034
WILCOCK: Nikola Tesla
a fost citat spunând,

606
00:31:11,068 --> 00:31:13,655
dacă ai cunoaște măreția

607
00:31:13,689 --> 00:31:15,896
dintre cele trei, șase și nouă,

608
00:31:15,896 --> 00:31:19,896
ai avea o cheie
către univers.

609
00:31:19,931 --> 00:31:23,551
Dacă mergem
la Marea Piramidă din Giza,

610
00:31:23,586 --> 00:31:27,172
nu numai că sunt cei trei
piramide mai mari la Giza,

611
00:31:27,172 --> 00:31:28,862
toate una lângă alta,

612
00:31:28,896 --> 00:31:31,724
oglindind pozitiile
dintre stelele din centura lui Orion,

613
00:31:31,827 --> 00:31:34,068
dar vedem și un grup

614
00:31:34,068 --> 00:31:36,241
din trei piramide mai mici

615
00:31:36,241 --> 00:31:40,482
imediat departe
din cele trei piramide mai mari.

616
00:31:40,517 --> 00:31:43,241
Trei și trei.

617
00:31:43,344 --> 00:31:46,689
În mod similar,
găsim o mulțime de dovezi

618
00:31:46,724 --> 00:31:51,551
pe care natura le folosește
simetrie triplă și șase ori,

619
00:31:51,586 --> 00:31:54,655
inclusiv
forma țiglei hexagonale

620
00:31:54,655 --> 00:31:57,689
al fagurelui comun.

621
00:31:57,724 --> 00:32:00,862
Aceste forme sunt în natură,

622
00:32:00,896 --> 00:32:03,586
iar vechii au emulat
aceste forme

623
00:32:03,620 --> 00:32:06,896
în clădire
a arhitecturii lor sacre.

624
00:32:06,931 --> 00:32:10,241
Deci citatul lui Tesla
este oglindită cu grijă

625
00:32:10,275 --> 00:32:13,931
în arheologic propriu-zis
dovezile pe care le găsim

626
00:32:13,931 --> 00:32:16,896
în multe arhitecturi antice
site-uri din întreaga lume.

627
00:32:19,310 --> 00:32:21,896
NARATORUL: Ar putea numerele
trei, șase și nouă

628
00:32:21,896 --> 00:32:23,931
oferă cu adevărat indicii

629
00:32:23,965 --> 00:32:26,931
la lucrările interioare
a universului?

630
00:32:26,965 --> 00:32:30,793
Dacă da, este posibil
pe care Tesla l-a descoperit

631
00:32:30,827 --> 00:32:34,482
acest secret profund,
și a folosit aceste cunoștințe

632
00:32:34,586 --> 00:32:37,793
a depăși granițele
de știință și tehnologie?

633
00:32:37,793 --> 00:32:40,241
Poate că răspunsul poate fi găsit

634
00:32:40,275 --> 00:32:44,896
prin examinarea lui Tesla
cea mai controversată invenție.

635
00:32:49,103 --> 00:32:50,413
TSOUKALOS:
Este poate potrivit

636
00:32:50,413 --> 00:32:52,413
că cel mai avansat
masina electrica

637
00:32:52,551 --> 00:32:55,103
pe piata astazi se face
de o companie numită Tesla

638
00:32:55,137 --> 00:32:58,137
pentru că a lui Nikola Tesla
inventarea unui motor

639
00:32:58,241 --> 00:33:01,862
cu câmpuri magnetice rotative
este în mare măsură responsabil

640
00:33:01,896 --> 00:33:04,310
pentru majoritatea motoarelor electrice
avem azi...

641
00:33:04,344 --> 00:33:08,793
de la cei care rulează unelte electrice
si aparate electrocasnice

642
00:33:08,793 --> 00:33:12,137
la unități de disc și pompe de apă.

643
00:33:12,137 --> 00:33:14,344
Dar poate al lui Tesla
cea mai profundă viziune

644
00:33:14,379 --> 00:33:18,310
pentru tehnologia viitoare a fost
unul pe care l-a numit „Raza morții”.

645
00:33:18,344 --> 00:33:20,965
Dar nu lăsa
titlul amenințător te păcălește.

646
00:33:21,000 --> 00:33:24,793
Această invenție nu a fost concepută
a lua vieți,

647
00:33:24,827 --> 00:33:28,034
ci să-i salveze.

648
00:33:28,137 --> 00:33:31,862
NARATORUL:
Orașul New York. iulie 1934.

649
00:33:33,655 --> 00:33:37,724
La 78 de ani de naștere
Nikola Tesla face titluri

650
00:33:37,827 --> 00:33:40,310
pe prima pagină
al New York Times

651
00:33:40,344 --> 00:33:42,620
pentru presupusul său „Razul morții”.

652
00:33:42,655 --> 00:33:46,172
Potrivit articolului,

653
00:33:46,206 --> 00:33:48,655
arma ar putea genera
suficientă energie

654
00:33:48,689 --> 00:33:51,689
a doborî o flotă
din 10.000 de avioane inamice

655
00:33:51,793 --> 00:33:55,310
până la 250 de mile distanță.

656
00:33:57,137 --> 00:33:59,655
BRANDENBURG:
Se pare că Tesla a descoperit

657
00:33:59,689 --> 00:34:03,689
că putea direcționa un flux
de plasmă plus particule solide

658
00:34:03,689 --> 00:34:05,379
pentru distante mari

659
00:34:05,379 --> 00:34:09,241
prin aer și fel de
direcționează un fulger.

660
00:34:09,275 --> 00:34:11,103
Și a numit asta o rază a morții.

661
00:34:11,206 --> 00:34:15,241
NOORY: Tesla a vrut
a inventa o mașină

662
00:34:15,275 --> 00:34:19,103
asta ar da KO
avioane inamice în aer.

663
00:34:19,206 --> 00:34:22,724
L-ai îndrepta spre cer,
pornește-l,

664
00:34:22,758 --> 00:34:25,206
și dintr-o dată,
acele avioane doar

665
00:34:25,241 --> 00:34:28,620
cad asa.

666
00:34:28,724 --> 00:34:31,413
Tesla a simțit că dacă fiecare țară
avea o armă cu fascicul de particule,

667
00:34:31,448 --> 00:34:33,413
atunci nici o țară
ar fi vreodată invadată

668
00:34:33,448 --> 00:34:38,620
pentru că avioanele ar fi împușcate
jos și navele ar fi scufundate.

669
00:34:38,724 --> 00:34:42,206
Deci, a încercat să vândă
această armă cu fascicul de particule

670
00:34:42,206 --> 00:34:45,241
către guvernul SUA
în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

671
00:34:45,275 --> 00:34:47,758
Și cred că Franklin Roosevelt
a fost practic

672
00:34:47,862 --> 00:34:49,724
privind două posibilități.

673
00:34:49,724 --> 00:34:54,034
Einstein discuta despre
posibilitatea unei bombe atomice.

674
00:34:54,034 --> 00:34:56,206
Tesla discuta
posibilitatea

675
00:34:56,241 --> 00:34:57,965
a unei arme cu fascicul de particule.

676
00:34:58,068 --> 00:35:02,310
Și sa dovedit bomba atomică
a putut fi inventat.

677
00:35:02,344 --> 00:35:03,931
[explozie]

678
00:35:03,931 --> 00:35:06,758
Și așa au mers.

679
00:35:09,000 --> 00:35:12,344
NARATORUL: Deși Raza Morții
anunț eșuat

680
00:35:12,448 --> 00:35:14,931
pentru a aprinde interesul
de către Departamentul de Război al SUA,

681
00:35:14,965 --> 00:35:17,793
unii spun că alte lucrări inovatoare

682
00:35:17,793 --> 00:35:20,793
de Tesla a prins
atentia lor.

683
00:35:20,827 --> 00:35:23,482
La începutul carierei sale,

684
00:35:23,517 --> 00:35:27,275
în timp ce efectuează cercetări cu
una dintre bobinele lui de transformator,

685
00:35:27,275 --> 00:35:30,310
Nikola Tesla avea
o experiență aproape de moarte

686
00:35:30,344 --> 00:35:32,965
când a intrat în contact
cu o rezonanta

687
00:35:32,965 --> 00:35:37,965
sarcina electromagnetica de
trei milioane și jumătate de volți.

688
00:35:37,965 --> 00:35:41,448
Tesla lucra
cu fulgere de 60 de picioare,

689
00:35:41,482 --> 00:35:43,931
și a făcut o greșeală,
și aproape că s-a electrocutat.

690
00:35:43,931 --> 00:35:45,620
Și nu a putut să iasă.

691
00:35:45,620 --> 00:35:47,793
Și a avut
pentru a lua unul dintre muncitorii lui

692
00:35:47,793 --> 00:35:49,931
pentru a opri fulgerul
de la întâmplare.

693
00:35:49,931 --> 00:35:52,448
Și abia a scăpat
cu viata lui.

694
00:35:52,482 --> 00:35:55,620
Și din cauza șocului care
a avut, a avut o revelație.

695
00:35:55,655 --> 00:35:57,965
COPIL:
spuse Tesla

696
00:35:58,000 --> 00:36:01,379
că a intrat într-o stare
de atemporalitate,

697
00:36:01,413 --> 00:36:06,172
și putea să vadă trecutul
și viitorul și prezentul,

698
00:36:06,172 --> 00:36:09,034
toate deodată
în această viziune mistică.

699
00:36:09,034 --> 00:36:13,551
Dar el era paralizat și el
nu putea face nimic în privința asta.

700
00:36:13,586 --> 00:36:16,034
Tesla era
practic electrocutat,

701
00:36:16,068 --> 00:36:21,344
și chiar atunci, asistentul lui
tăiați-i puterea.

702
00:36:21,344 --> 00:36:24,655
Dar ce a spus Tesla
făcuse era mişcat de el

703
00:36:24,655 --> 00:36:26,827
prin timp și spațiu.

704
00:36:26,827 --> 00:36:30,517
[Tunetul trosnet]

705
00:36:30,517 --> 00:36:34,172
NARATORUL: Dar este cu adevărat
posibil ca Tesla să fi găsit o cale

706
00:36:34,172 --> 00:36:37,206
a sparge
continuumul spatiu-timp?

707
00:36:37,241 --> 00:36:40,896
Teoreticieni ai astronauților antici
crede

708
00:36:41,000 --> 00:36:42,862
răspunsul poate fi găsit

709
00:36:42,896 --> 00:36:44,689
prin privirea
la ceea ce a devenit cunoscut

710
00:36:44,689 --> 00:36:48,862
ca experimentul Philadelphia.

711
00:36:48,896 --> 00:36:52,241
Potrivit rapoartelor,
chiar înainte de moartea lui Tesla,

712
00:36:52,344 --> 00:36:54,862
el lucra
cu Albert Einstein

713
00:36:54,862 --> 00:36:58,517
și Marina Statelor Unite
la șantierul naval din Philadelphia

714
00:36:58,551 --> 00:37:01,482
a crea o
încărcat electromagnetic

715
00:37:01,586 --> 00:37:05,137
mantie de invizibilitate
pentru USSEldridge.

716
00:37:05,241 --> 00:37:07,068
BRANDENBURG:
Ei încercau

717
00:37:07,068 --> 00:37:09,586
a face o tehnologie ascunsă,

718
00:37:09,620 --> 00:37:13,482
si se pare ca au montat
o grămadă de bobine Tesla

719
00:37:13,586 --> 00:37:15,896
pentru a face o grămadă de plasmă
în jurul unei nave,

720
00:37:15,896 --> 00:37:18,413
iar acest lucru este bine cunoscut

721
00:37:18,413 --> 00:37:20,931
pentru a ajuta la ascunderea lucrurilor de radar.

722
00:37:20,965 --> 00:37:25,241
Dar ceva
s-a întâmplat foarte neașteptat.

723
00:37:25,241 --> 00:37:29,413
Nava nu doar a dispărut
de la radar.

724
00:37:29,448 --> 00:37:31,413
A dispărut complet

725
00:37:31,413 --> 00:37:34,241
iar apoi a reapărut cu

726
00:37:34,241 --> 00:37:36,586
o parte din echipaj
de fapt încorporat

727
00:37:36,620 --> 00:37:38,551
în metalul navei.

728
00:37:42,413 --> 00:37:46,241
NARATORUL: A avut Tesla cu adevărat
a descoperit o cale

729
00:37:46,241 --> 00:37:48,655
a călători în timp
si spatiu?

730
00:37:48,758 --> 00:37:54,586
Dacă da, ar putea secretele
în spatele acestei tehnologii,

731
00:37:54,586 --> 00:37:57,586
împreună cu planurile
pentru fasciculul morții al lui Tesla,

732
00:37:57,620 --> 00:38:00,793
au fost incluse
în documentele științifice

733
00:38:00,827 --> 00:38:05,965
că FBI-ul ar fi
confiscat la moartea sa?

734
00:38:05,965 --> 00:38:09,034
Teoreticieni ai astronauților antici
crede

735
00:38:09,137 --> 00:38:11,655
ar putea fi găsite dovezi în acest sens

736
00:38:11,689 --> 00:38:14,655
cu cele mai multe din lumea modernă
noi arme sofisticate.

737
00:38:14,689 --> 00:38:17,448
[explozie]

738
00:38:21,137 --> 00:38:23,448
NARATORUL:
Salonul aerian din Singapore.

739
00:38:23,448 --> 00:38:26,689
februarie 2014.

740
00:38:26,689 --> 00:38:29,000
O companie israeliană de arme

741
00:38:29,034 --> 00:38:32,551
cunoscut sub numele de Rafael Advanced
sisteme de apărare,

742
00:38:32,551 --> 00:38:35,482
dezvăluie detalii
a unui sistem de apărare cu laser

743
00:38:35,517 --> 00:38:37,965
capabil să tragă rachete
din cer

744
00:38:37,965 --> 00:38:40,689
cu un puls de energie.

745
00:38:40,689 --> 00:38:44,827
[shoosit]

746
00:38:44,827 --> 00:38:49,689
Armata futuristă
hardware-ul se numește Iron Beam.

747
00:38:49,724 --> 00:38:52,344
REFERERN:
Conceptul de Grinda de Fier

748
00:38:52,379 --> 00:38:54,862
este că este în esență
un laser de înaltă energie

749
00:38:54,965 --> 00:38:56,724
care este proiectat

750
00:38:56,827 --> 00:39:00,000
pentru a încălzi rapid ținta
căreia îi vizează.

751
00:39:00,000 --> 00:39:04,551
Vorbim despre avioane,
drone, rachete.

752
00:39:04,551 --> 00:39:07,206
Orice ar putea lansa
un atac asupra unui oraș

753
00:39:07,241 --> 00:39:11,758
ar putea fi literalmente distrus
pe cer de Iron Beam.

754
00:39:11,758 --> 00:39:13,724
[whooș exploziv]

755
00:39:13,758 --> 00:39:17,724
Asta sună foarte mult ca
Raza morții a lui Tesla.

756
00:39:17,724 --> 00:39:20,896
COPILĂ: Exact asta
genul de tehnologie

757
00:39:20,931 --> 00:39:25,896
despre care vorbea Tesla
în anii '20 şi '30.

758
00:39:25,931 --> 00:39:29,034
Folosind aceste arme cu fascicul
a doborî rachete

759
00:39:29,034 --> 00:39:31,517
și proiectile.

760
00:39:31,517 --> 00:39:33,620
[explozie]

761
00:39:33,620 --> 00:39:36,448
WILCOCK: Departamentul de Război
a fost de partea lui Einstein

762
00:39:36,551 --> 00:39:40,758
și bomba atomică a lui Oppenheimer,
nu cu Tesla.

763
00:39:40,758 --> 00:39:42,724
Dar acum ceea ce vedem este

764
00:39:42,758 --> 00:39:47,931
că Israelul se dezvoltă
această tehnologie Iron Beam,

765
00:39:47,931 --> 00:39:50,034
pentru ca si-au dat seama

766
00:39:50,068 --> 00:39:53,724
că armele atomice erau
mult prea distructiv.

767
00:39:53,758 --> 00:39:58,931
Este posibil ca Tesla
dezvoltat o vizualizare a timpului

768
00:39:59,034 --> 00:40:01,241
sau tehnologie de călătorie în timp,

769
00:40:01,275 --> 00:40:05,000
și că a devenit conștient
a acestor evolutii?

770
00:40:06,724 --> 00:40:09,586
NARATOR: Tesla a fost citată odată
cum spunea,

771
00:40:09,620 --> 00:40:11,620
„Prezentul este al lor,

772
00:40:11,620 --> 00:40:15,413
dar viitorul pentru care
Chiar am lucrat este al meu.”

773
00:40:15,448 --> 00:40:19,206
Tesla, de fapt,
vezi in viitor?

774
00:40:19,206 --> 00:40:22,034
[vârâit]

775
00:40:22,034 --> 00:40:24,551
Ar putea Iron Beam să fie o dovadă

776
00:40:24,551 --> 00:40:26,724
care plănuiește pentru Raza Morții
nu numai că a existat,

777
00:40:26,724 --> 00:40:31,241
dar poate chiar să fi fost
confiscate si executate

778
00:40:31,275 --> 00:40:33,862
de către Statele Unite
guvern?

779
00:40:36,586 --> 00:40:38,448
Sunt cei care cred

780
00:40:38,448 --> 00:40:41,586
că Nikola Tesla
nu era doar în contact

781
00:40:41,689 --> 00:40:43,724
cu extraterestrii,

782
00:40:43,758 --> 00:40:46,551
dar a fost trimis aici pe Pământ
de către ei

783
00:40:46,586 --> 00:40:51,724
să îndeplinească o misiune și să prezinte
într-o nouă eră pentru omenire.

784
00:40:51,758 --> 00:40:54,068
Există o agendă pentru umanitate.
Există un plan.

785
00:40:54,103 --> 00:40:56,793
Și în fiecare generație,

786
00:40:56,793 --> 00:40:59,551
oricare ar fi puterea
asta e in spatele planului,

787
00:40:59,586 --> 00:41:04,517
trimite pe Pământ
anumite suflete specifice

788
00:41:04,620 --> 00:41:07,931
care sunt prin naştere mai înclinaţi

789
00:41:07,931 --> 00:41:10,655
și capabile să fie receptori

790
00:41:10,758 --> 00:41:14,241
la cunoștințele superioare.

791
00:41:16,103 --> 00:41:18,689
COPIL:
Trebuie să te întrebi dacă Tesla a fost

792
00:41:18,793 --> 00:41:21,793
transplantat
pe Pământ de către extratereștri

793
00:41:21,827 --> 00:41:28,655
pentru a imagina și a inventa
toate aceste dispozitive uimitoare.

794
00:41:28,689 --> 00:41:33,000
WILCOCK: Dacă sunt extratereștri
pune Tesla la loc

795
00:41:33,103 --> 00:41:34,965
pentru un scop anume,

796
00:41:35,000 --> 00:41:37,793
au realizat
ce sperau să obțină?

797
00:41:37,827 --> 00:41:40,000
Răspunsul poate fi nu.

798
00:41:40,103 --> 00:41:42,517
Pentru că, dacă tehnologiile Tesla

799
00:41:42,620 --> 00:41:44,931
fusese recunoscut deschis
aici pe Pământ,

800
00:41:44,965 --> 00:41:47,448
am fi putut înverzi
deserturile.

801
00:41:47,448 --> 00:41:49,758
Am putea desaliniza
apa oceanica

802
00:41:49,758 --> 00:41:51,620
cu niveluri de energie de pe masă.

803
00:41:51,655 --> 00:41:54,965
Am putea avea un cu totul nou
și lume diferită

804
00:41:54,965 --> 00:41:57,448
în care nu trebuie să plătim
pentru energie,

805
00:41:57,482 --> 00:41:59,172
în care
avem ambarcațiuni antigravitaționale,

806
00:41:59,172 --> 00:42:01,724
în care avem
tehnologie de teleportare,

807
00:42:01,724 --> 00:42:03,413
și în care noi cu adevărat

808
00:42:03,413 --> 00:42:06,896
au devenit o epocă de aur
aici pe Pământ.

809
00:42:07,000 --> 00:42:08,724
Asta nu sa întâmplat.

810
00:42:08,827 --> 00:42:11,206
Deși impactul total

811
00:42:11,241 --> 00:42:14,000
ale lui Nikola Tesla
realizări incredibile

812
00:42:14,034 --> 00:42:17,758
încă nu a fost realizat,
un fapt pare sigur.

813
00:42:17,758 --> 00:42:21,068
Ideile și inovațiile Tesla
au ajutat la indicarea drumului

814
00:42:21,068 --> 00:42:23,758
la o epocă tehnologică

815
00:42:23,862 --> 00:42:26,689
unde totul se poate imagina
pare posibil.

816
00:42:26,724 --> 00:42:29,068
Dar era totul parte dintr-un plan?

817
00:42:29,068 --> 00:42:32,172
Când Tesla a susținut
că luase contact

818
00:42:32,172 --> 00:42:34,379
cu inteligenţe
de dincolo de Pământ,

819
00:42:34,413 --> 00:42:37,206
ar putea acel contact
au fost mult mai profunde

820
00:42:37,241 --> 00:42:38,931
decât știa el?

821
00:42:39,034 --> 00:42:41,379
A fost dat avansat
informatii stiintifice

822
00:42:41,413 --> 00:42:45,000
pentru a ajuta la propulsarea omenirii
în viitor?

823
00:42:45,034 --> 00:42:47,344
Și dacă da, de ce?

824
00:42:47,379 --> 00:42:50,896
Poate omenirea
este ghidat încet

825
00:42:50,896 --> 00:42:53,000
pe un drum prestabilit,

826
00:42:53,034 --> 00:42:56,724
unul în care vom fi în cele din urmă
veni față în față

827
00:42:56,758 --> 00:43:01,724
nu numai cu trecutul nostru extraterestru
dar şi cu destinul nostru.

828
00:43:01,774 --> 00:43:06,324
Reparație și sincronizare de către
Sincronizator ușor de subtitrări 1.0.0.0